Cómo utilizar el Banco de Pokémon
En el Banco de Pokémon verás las siguientes pantallas: la pantalla superior muestra tus Cajas Fuertes personales almacenadas en línea y la pantalla inferior muestra tus cajas del PC en Pokémon X y Pokémon Y.

Nota: No puedes navegar por estas pantallas tocando la pantalla táctil, solo puedes hacerlo usando la cruz de control.
Crea grupos de Pokémon
Las 100 Cajas Fuertes disponibles en el Banco de Pokémon pueden organizarse en grupos (hasta un máximo de 10). Para elegir qué grupo se mostrará en pantalla, cambiar el nombre de un grupo o realizar otros cambios, basta con mover el cursor hasta el grupo deseado y pulsar el botón A.
Cajas Fuertes del Banco de Pokémon
Aquí se muestran las Cajas Fuertes del grupo seleccionado. Pulsa derecha o izquierda en la cruz de control, o los botones L o R para pasar de una caja a otra. Además, puedes cambiar los nombres de las Cajas Fuertes.

Nota: La Caja de Traslado contendrá los Pokémon que hayas dejado con el Poké Trasladador. No puedes mover Pokémon a la Caja de Traslado desde el Banco de Pokémon.
Cursor
Pulsa el botón START para alternar entre los cursores y cambiar el efecto al seleccionar Pokémon.

Cursor rojo: selecciona un Pokémon para ver un menú con opciones tales como "Mover" o "Datos".

Cursor azul: selecciona un Pokémon para cogerlo y cambiarlo de lugar.

Cursor verde: selecciona múltiples Pokémon dentro de un área determinada que toma como punto de partida el primer Pokémon seleccionado. Así podrás mover a la vez todos los Pokémon seleccionados.
Cajas de Pokémon X o Pokémon Y
Pasa de una caja a otra pulsando derecha o izquierda en la cruz de control o con los botones L o R.
Lista
Muestra una lista de tus Pokémon. Puedes filtrarlos por especie, género, tipo, etc.
Filtros
Selecciona "Lista" con el cursor o pulsa el botón Y para ver una lista de todos los Pokémon que tienes almacenados en el Banco de Pokémon así como de los que se encuentran en las cajas del juego Pokémon X o Pokémon Y que estás utilizando. Puedes usar la función Lista para buscar Pokémon filtrándolos por varios criterios.

La pantalla superior muestra todos los Pokémon que concuerdan con tus criterios de búsqueda y en la pantalla inferior puedes ver los criterios del filtro que estás utilizando.
Selecciona un Pokémon en concreto
Elige una especie de Pokémon u otro criterio de filtrado en la pantalla superior. Pulsa derecha o izquierda en la cruz de control para seleccionar rasgos como el tipo o la naturaleza y pulsa arriba o abajo o los botones L y R para desplazarte verticalmente por la lista.

Cuando pulses el botón A para confirmar tu selección, el cursor pasará a la pantalla inferior.
Más opciones de búsqueda
Puedes elegir criterios más específicos en la pantalla táctil. Pulsa arriba o abajo en la cruz de control, y el botón A para confirmar tu selección.

Los Pokémon que se muestran en la pantalla superior irán cambiando cuando modifiques los criterios de filtrado en la pantalla táctil.